小智一行人来到彩虹市，刚来就闻到一股香味，诚子被香气吸引来到了一家香水店。小智和宗次也跟了进来。
诚子正和店员（都是女的）聊香水，宗次一声不吭，小智无奈道：“女孩子就是喜欢香水这一类东西。”
“小智你要是不喜欢香水的话会没有女朋友的。”诚子吐嘈道。
“哪又怎样啊？”小智一副无所谓的样子，周围的女店员用一种奇怪的眼神看着他。
“也许一些宝可梦也会讨厌你。”宗次随口一说，小智突然像脑子被枪打了似的，看向宗次，说道：“真的会这样吗？”。
诚子和店员“全倒”。
宗次回答说：“有可能，香水能使；心情放松、镇定、恢复精神、治愈心灵还有很多用处，不管是人还是宝可梦。”
“看来我也得研究一下香水了。”小智可是情愿一辈子单身也不愿意让一只宝可梦讨厌（除了火箭队的喵喵）。宗次已经被店员围起来了。
“店长！”一个穿和服的小姐走了出来，对小智说道：“你想学有关香水的事吗？”
“只要是对宝可梦有帮助的事我都想学。”
于是香水店长带他们到制造香水的地方，路看到火箭队被吊在树，看来是做了坏事，脸都打了叉。香水店长说：“你们是不是来我们这偷东西啊？”
“拜托你，救救我们一次吧。”小次郎哀求道，结果被武藏用剪刀脚夹住，说道：“哪有人像你这样向敌人求救的！”
“就是嘛，喵！”
“好我知道了。”小智拿出通讯器，“喂，是君莎小姐吗？这有火箭队，请把他们带走，挂了！好了君莎小姐会救你们的我们走了。”
来到了彩虹道馆，店长说：“着是制造香水的地方”。
小智对店长说道：“你就是道馆训练家吧？”
“原来你已经看出来啦！没错我就是彩虹道馆馆主莉佳。”店长做出介绍。
“我是来挑战的请跟我进行道馆对战。”
“既然有人来这里想我挑战，我也只好接受了，使用的宝可梦以三只为限，决斗吧！”莉佳换好衣服，派出蔓藤怪。小智则派出小火马。
“小火马，蓄能焰袭。”小智先发制人，蓄能焰袭直接将蔓藤怪击飞。
“蔓藤怪，用藤鞭。”蔓藤怪调好姿势，伸出藤鞭抓住了小火马，“缠绕。”蔓藤怪使出缠绕，莉佳想降低小火马的速度。
“再来一次，蓄能焰袭。”小智想继续提升速度，受到火焰的影响蔓藤怪松开了。“使出踩踏！”小火马一脚踩住蔓藤怪。
“蔓藤怪，绑紧！”但蔓藤怪一动不动，它畏缩了。
“小火马，用二连踢！”小火马转身踢出两脚把蔓藤怪踢飞，蔓藤怪失去了战斗能力。
“大食花，换你去了。”这次莉佳派出了大食花，小智收回小火马，“派出比比鸟”。
“大食花，用青草搅拌器。”锋利的叶片包裹住了比比鸟，把比比鸟砸在地。
“比比鸟，用龙卷风。”比比鸟卷起龙卷风，把大食花卷了起来。
“电光一闪！”比比鸟在龙卷风消失后，立刻冲过去将大食花击倒。
“大食花，污泥炸弹！”紫色的污泥洒在比比鸟，使比比鸟中毒了。
“青草搅拌器！”莉佳展开反击，青草搅拌器再次把比比鸟砸在地。
“比比鸟，起风。”小智想用起风来进行远距离攻击，但没命中。
“怎么会这样？”诚子问道。
“青草搅拌器会降低命中率。”宗次回答。
“使出叶刃。”大食花的长藤鞭变成了刀刃，比比鸟被击退到小智身边。
“结束了！大食花，用毒液冲击！”“燕返！”比比鸟一个回转躲过了飞来的毒液，击中大食花，大食花倒下失去了战斗能力。
“大食花，快点回来。”莉佳收回了大食花，说道：“小智，我承认你的实力不错，可是我对草系宝可梦的爱情，可是远远超越了你的实力。小智我告诉你，你可不要小看我了哟！接下来霸王花，就看你的了！”
“回来吧，比比鸟。卡蒂狗就决定是你了！”小智这次派出卡蒂狗。
霸王花来就发出恶臭，小智立刻让“卡蒂狗，用挖洞”逃进地下避开臭气。
进化形会同时具备进化前的能力。
“霸王花，用日光束。”莉佳想在卡蒂狗出来时用日光束攻击，开始吸收阳光。
卡蒂狗从霸王花脚下冲出的瞬间日光束发射了。“喷射火焰！”卡蒂狗立刻使出喷射火焰，喷射火焰和日光束相撞。
“轰！！！！”
爆炸笼罩了整片场地。“火焰轮！”霸王花从烟雾中飞了出来。
“霸王花，别急等烟雾消失后用终极吸取。”莉佳想在烟雾散去时用终极吸取，吸收卡蒂狗，恢复霸王花的体力。
“喷射火焰！”一道火焰从烟雾中射出，击中霸王花，烟雾散去，霸王花倒下，卡蒂狗获胜。
“这么会，你是这么找到霸王花的位置的？”莉佳惊讶道。
“靠卡蒂狗的嗅觉！”小智回答道。
“那怎么没被熏倒？”
“因为火焰轮的火焰把臭味消散了！”
“那么作为打倒了道馆馆主的证明，就把彩虹徽章给你吧。”莉佳拿出了彩虹徽章。
小智收下徽章，说道：“莉佳小姐我并没有小看你，你对草系宝可梦的爱或许超越了我的实力，但我不只是草系宝可梦对所有宝可梦（除了火箭队的喵喵）的爱超越了任何人。”
小智一行人离开彩虹市时，道馆的人都在想：“小智确实很强，不过可能永远交不到女朋友了。”