秦天也不想和自己的班主任闹僵。
当然还有一成的原因是因为这班主任长得的确不错。
他点了点头。
“好啊,老师,想要翻译什么文章,尽管告诉我好了!”
苏墨涵的眸子里闪过一丝狡黠。
她快步走到讲台,拿起了一本厚厚的书籍。
书籍的封面全都是英文。
整个班级恐怕能看懂的也绝不会超过五个人。
之前那个前排的美女,则是饶有兴致的盯着秦天。
【莎士比亚的十四行诗,他一个学渣恐怕能认识沙翁的名字,都是奇迹!】
班里其他人也是在等着看秦天出丑。
【哈哈哈!一个各科成绩加起来都才不过是个位数的人,还想要翻译英文书,简直是异想天开!】
如果是之前的秦天,别说是翻译十四行诗,就算是翻译个名字他都做不到。
毕竟这具身体的记忆告诉秦天,英文一共有二十四个字母。
可是现在今时不同往日。
昔日的商业帝国的缔造者秦天,可是精通十九国语言。
对于他来讲,他能把这十四行诗翻译成汉语,随后再翻译成俄语。
苏墨涵走到秦天面前,把手的那本书放在他的面前。
她把书翻到中央,一处经过特殊标注的地方。
那个地方即便是她翻译起来也觉得有些不通。
她的眸子里闪烁着几分狡猾。
【哼!这个地方连我都翻译不出来,你更别想翻译!】
想到这儿,她轻轻咳嗽一声,清了清嗓子。
“咳咳,给你选一篇简单的,别说我为难你,就翻译这篇就好!”
苏墨涵的小心思自然被秦天一眼看穿,但他却并没有多说些什么,只是笑了笑。
苏墨涵把书递给秦天。
秦天只是扫视一眼。
随后便开始声情并茂的朗读。
“我怎么能够把你来比作夏天?”
“你不独比它可爱也比它温婉”
“狂风把五月宠爱的嫩蕊作践”
“夏天出赁的期限又未免太短”
“天的眼睛有时照得太烈”
“它那炳耀的金颜又常遭掩蔽”
“被机缘或无常的天道所摧折”
“没有芳艳不终于雕残或销毁”
“但是你的长夏永远不会雕落”
“也不会损失你这皎洁的红芳”
“或死神夸口你在他影里漂泊”
“当你在不朽的诗里与时同长”
“只要一天有人类”
“或人有眼睛”
“这诗将长存,并且赐给你生命。”
秦天的朗读声情并茂。
苏墨涵仿佛真的感受到了长夏灼热,人在时空当中追逐漂流。
诗歌跨越千年,来到了她的身边。
可当读过后半段,她的眸子又闪烁着几分伤感。
她口中低声喃喃。
“这…原来是这样!”
秦天走到苏墨涵面前,笑盈盈的盯着她。
“苏老师,我说的你可还算是满意?”
秦天的声音惊扰了苏墨涵。
“啊!”
苏墨涵就像是受惊的小兔子一样。
一不小心居然扑进了秦天的怀里。
秦天感受到那一股难以言语的触感。
心里暗自想着。
【至少是D!】
周围的男生见此一幕,一个个对秦天的佩服简直无以复加。
好半晌过后,苏墨涵反应过来,赶快逃开了秦天的怀抱。
她俏脸通红,眼睛死死地盯着秦天。
“你…你居然…居然敢占我的便宜!”
秦天一脸苦相。
“苏老师,天地良心,他们可是看到了,分明是你扑进来的,不能怪我!”
苏墨涵闻言俏脸变得更红了,她跺了跺脚,冷哼一声。
“哼!别以为能翻译出来,你就很厉害了!学无止境,你想要一直保持优秀,就得要不断学习才是!”
秦天摆了摆手,回到座位打了个哈欠,伸了个懒腰。
“对!老师你说的没错!可是我只想摆烂!”
他说着就趴在桌子倒头便睡。
苏墨涵见状,差点气了个半死,她跺了跺脚。
“你早晚会后悔的!”
而班里其他的人,眼睛则是直勾勾地盯住秦天。
他们的眼睛当中充满了惊讶,错鄂,以及不解。
【我肯定是疯了!今天这个废物居然能够翻译出英文诗歌!天哪!】
【我一定是还没睡醒!既然连着学渣在我的梦里都逆袭成这样!我要不也睡一会儿!】
………
而就在这时,前排的一双美眸,眼睛直勾勾的盯着秦天的位置,神色当中,略带着几分复杂。
她的嘴角边勾起一丝淡淡的笑意。
【还真是个有意思的家伙,居然能够独自翻译沙翁的十四行诗,难道之前他都是装的?】
【或者是今天他才是装的!这十四行诗他之前背过!】
想到这,她点了点头。
【倒是第二个,感觉更能说得通,毕竟一个各科成绩加起来也还都是个位数的学渣,怎么可能会突然这么厉害!】
她嘴角勾起一丝淡淡的笑意。
【拆穿你!似乎会是一件很有趣的事情!】
端午看书天天乐,充100赠500VIP点券!
(活动时间:6月3日到6月5日)