小智一行人搭了前往红莲岛的船，小智正在考虑要派哪些宝可梦。“哎呀呀呀，我还在想怎么会有这么土的人呢。搞什么，这不是小智吗？”小茂又带着他的女朋友出现了。
小茂告诉小智红莲岛现在已经变成以温泉出名的度假胜地已经没有道馆了，他也只是来度假的。小智才不听小茂的，红莲道馆一定在。
船靠岸小智一行人来到红莲岛，正如小茂所说红莲岛已经变成了度假胜地。小智不放弃继续寻找，正在小智一行人四处寻找时一个戴墨镜、嬉皮打扮的长发大叔出现在他们面前。
“脑袋冰冰，身体暖暖的东西是什么呢？”大叔来就给他们出谜语。
“脑袋冰冰，身体暖暖的…是露天温泉！”小霞想了想说出答案。
“答对了，没错！这个地方在过去，确实是宝可梦训练家的憧憬之地。可是自从有一天温泉被挖出来之后，那天开始，红莲岛就转变成观光胜地。啊——，多么的可悲呀。”
“叔叔请问，你是红莲岛的人吧，你知道红莲道馆在哪里吗？道训练家的名字叫夏伯。”小智问道。
“近在眼前却看不到的东西是什么？”大叔又开始出谜语了。
“是眼皮啦。”又是小霞作答。
“夏伯的道馆就近在眼前了，难道你们还看不见吗？”大叔转身指向后面的废弃屋子。
“啊！”×3
“这里……，这里就是……”
“红莲道馆？”
“神奇宝贝训练家夏伯，因为忍受不了太多观光客抱着娱乐态度来挑战，最后就关掉了道馆。”
“大叔，夏伯应该还在吧？请问你知不知道他在哪？”小智坚持的说道。
大叔则是解释说：“总之有什么事情的话，欢迎到这里来找我。”给了小智一张广告面纸就走了。
小智拿起面纸一看，“寄宿民家谜谜。”
“什么吗，在哪里感叹红莲岛变成观光胜地的人，结果自己却是经营旅馆的。”小霞叹气道。
在他们路过已经变成观光胜地的宝可梦研究所时，眼看太阳就要下山了，于是小智一行人决定去神奇宝贝中心休息，结果被告诉都满了而不能在招待，于是改住旅馆，但不管到哪都客满。又遇到讨厌的小茂向他们炫耀大餐，小智一行人哪肯向小茂低头、摇尾巴头也不回的走了。（不幸中的万幸逃过了胖丁）
来到一座有荡秋千的公园时，小刚突然想起那张广告面纸，小智拿出来一看，面有写着；“下面是荡秋千，面是哥哥弟弟追赶跑跳碰，那里就是谜谜寄宿民家。”
“时钟！”这次是小智说出答案。
“时钟？”
“皮卡~？”
小智继续解析：“哥哥弟弟追赶跑跳碰的是指时钟的时针和分针，下面是荡秋千就是指在荡秋千面！”一行人看向荡秋千，往一看，果然有做建筑物面有台时钟。于是一行人来到建筑物碰运气。
“真难得你们能够解开，那个困难的谜题呀。看在你们聪明的份，今天晚让你们免费住宿。”大叔很爽快的答应他们住宿。
吃饱喝足后，小智对大叔说道：“叔叔，请问夏伯在哪里？你一定知道吧，就算道馆，‘不对’，道馆和人可肯定还在，请告诉我们。”
大叔嘴角一扬，“面大洪水，下面大火灾的是什么？”
小智苦笑了下，“我就知道。”
一行人来到旅馆后面的温泉泡澡，小智不断回想谜语：“面大洪水，下面大火灾的是什么？”不知不觉小智进入了，他很少出现的冥想状态。思考问题或是难得的回忆以前的剧情。（只有小智知道他在想什么。）
“温泉！”小智思考了一段时间终于出现了答案，但他醒来时发现只有他和皮卡丘，脑袋来回摇动向四周张望，向后一看有个通道，只有皮卡丘看着他：“奇怪？！小刚呢？浴池怎么变大了？怎么有个洞？”大大的问号浮现在小智头。
小智进入冥想状态，后就感觉不到周围了。
走出了温泉后，小刚和小霞告诉小智，原来是波可比调皮爬到暴鲤龙喷头跳了几下，暴鲤龙喷头被压了下来，石块开始移动，移动时把隔绝男女堂栅栏弄塌了（后的事，请看原作），出现了这么个通道。
一行人走进通道，通道里只有楼梯和照明的蜡烛，越是往下温度就越高，小霞抱怨道：“唉，你们没有感觉到越来越热了吗？”
“确实有那个感觉。”除了小智以外小刚和小霞都开始流汗，毕竟小智是受过锻炼的。
不知不觉面前出现了一扇大门，小智前打开门，门的后面就是一个擂台。“所以说面大洪水，下面大火灾。”
“欢迎光临，各位。”大叔出现在擂台对面，并且猜谜继续猜谜：“不知道时可以很轻松的说，知道后就说不出口的东西，是什么？”
“假发！不用装了，你就是道馆训练家夏伯对吧。”小智早已看穿，只有训练家才会知道道馆在哪里。
“答对，答对…答对，答对了。”大叔瞬间取下假发和眼镜，“说的对，我就是红莲岛的道馆训练家夏伯。”
“夏伯我是来挑战的，请跟我进行道馆对战。”小智立刻站了出来。
“那你准备好了吗？”夏伯问道。
“准备好了！”小智已经燃烧起斗志了。
“那么我的第一号选手就是它。”夏伯扔出了一只九尾。
“去吧，杰尼龟。”小智派出的是杰尼龟，虽然杰尼龟是水系属性克制火系的九尾，但夏伯以前是四天王实力不容小觑，这场战斗十分凶险。
“九尾，使出热风。”夏伯一来就用热风。
“杰尼龟，用求雨。”炎热的风向杰尼龟吹来，小智下令杰尼龟，使出求雨，擂台空出现乌云开始下起雨来。虽然吃下了热风，但热风的威力被降低，火系对水系的伤害不大，杰尼龟可以说没有什么受伤。
下雨时会提高水属性的招式威力，而火属性的招式威力则降低。
“轮到我反击了。杰尼龟，泡沫光线。”杰尼龟对着九尾使出泡沫光线，泡沫光线在下雨的帮助下变的更强劲。
“避开它，用大晴天。”九尾一跃而起，躲过飞来的泡泡。接着天空中的乌云散去，变成耀眼的晴天，原本炎热擂台变的更灼热。大家都开始出汗。
“什么！！”可还没等小智反应，夏伯喊道：“就是现在，日光束！”
“杰尼~！！”杰尼龟受到草系大招日光束的袭击，失去战斗能力。
日光束在大晴天的情况下不需要花时间，一下就能吸收（收集）足够的阳光发射。
“竟然在一瞬间，就将局势搬回，不亏是夏伯。”小智在心中感叹道。
大晴天时会提高火属性的招式威力，而水属性的招式威力则降低。
“只用属性是决定不了输赢的，这就是道馆对战。”夏伯对小智说教道。
“我知道。辛苦你了杰尼龟。下一个该你们，袋兽。”小智收回了杰尼龟，他的下一个宝可梦是袋兽。
“袋兽，很少见的宝可梦啊，来让我看看它有多强吧。”